סוקוטאי (สุโขทัย) היא עיר קטנה (14,000 תושבים בשנת 2019) בצפון תאילנד התחתית , 427 ק"מ צפונית לבנגקוק. האטרקציה שלה נמצאת בהריסות העיר העתיקה סוקוטאי, אתר מורשת עולמית של אונסק"ו . השם מתורגם כ"שחר האושר".
היסטוריה
סוקוטאי העתיקה הייתה הבירה הראשונה של ממלכת סוכותאי , קשת שטח ארוכה שעברה דרך מה שהיא לאוס של היום ומערב תאילנד עד למדינות מלאיות. הממלכה הוקמה בשנת 1238 על ידי Phokhun Si Intharathit, מייסד שושלת Phra Ruang. זו הייתה המדינה שהייתה לה בסופו של דבר את ההשפעה הגדולה ביותר על הממלכות הסיאמיות והתאילנדיות המאוחרות יותר. ההיסטוריה התאילנדית המסורתית מספרת כי Ramkhamhaeng הגדול, השליט השלישי של שושלת Phra Ruang, פיתח את הבירה בסוקותאי. הוא גם מוערך כממציא האלפבית התאילנדי ומהווה מודל לחיקוי לכל התחומים לפוליטיקה, המלוכה והדת של תאילנד.
היום
המקדשים והמונומנטים של המחוז שוחזרו והפארק ההיסטורי סוקוטאי , המופיע ברשימת אונסק"ו, משתרע על שטח רחב עם אתרים רבים. מקומות מעניינים נוספים כוללים את המוזיאון הלאומי Ramkhamhaeng, הפארק הלאומי Ramkhamhaeng, הפארק הלאומי Sri Satchanalai, והארמון המלכותי ו-Wat Mahathat.
אקלים
למרות שהיא מהנה כל השנה, סוקוטאי נוחה ביותר במזג האוויר הקריר יותר של נובמבר-פברואר.
דרכי הגעה
במטוס
ל- Bangkok Airways יש טיסות יומיות מנמל התעופה בנגקוק סוברנבהומי (BKK) לנמל התעופה Sukhothai (THS), אשר לאחר מכן ממשיכות ל- Lampang (LPT).
לאייר אסיה יש טיסות יומיות מנמל התעופה בנגקוק דון מואנג (DMK) לנמל התעופה פיטסנולוק (PHS). אתה יכול להזמין כרטיס משולב עם אייר אסיה כדי לנסוע מ-DMK לסוקותאי. זה מורכב מטיסה (שעה), העברה לתחבורה קרקעית (30 דקות) ולאחר מכן טיול כביש Tharaburi Resort בסוקותאי (שעה ו-40 דקות).
ברכבת
קח את הרכבת (האקספרס) (7 שעות מבנגקוק או צ'יאנג מאי) ל- Pitsanulok ולך משם באוטובוס (שעה).
באוטובוס
לסוקהתאי יש רק תחנת אוטובוס קטנה, אך ניתן להגיע בקלות אל העיר הישנה והחדשה מכל הנקודות. תחנת האוטובוס נמצאת מחוץ לעיר וצריכה לעלות לכם 50-60 באט כדי להגיע לעיר בטוק-טוק (40 מוטוטקסי).
מבנגקוק
ישנם אוטובוסים ישירים ממסוף בנגקוק מו צ'יט (לפחות מדי שעה 07:00-13:30, חלקם אחר הצהריים, כל 30 דקות 20:00-22:30, ראה לוח זמנים. הנסיעה אורכת 7-10 שעות, כולל כמה עצירות במסופי האוטובוסים של הערים הגדולות בדרך.
אוטובוסים ממוזגים מחלקה ראשונה מופעלים על ידי Wintour Travel ו- Phitsanulok Yanyon Tour.
מצ'אנג מאי
האוטובוסים ממסוף האוטובוסים הראשי אורכים כ-4 שעות. האוטובוסים הזולים יותר מחלקה 2 עוצרים עצירות רבות ונמשכים כ-5 שעות וחצי.
מאת מיי סוט
מיניבוסים פועלים באופן קבוע מהתחנה שמאחורי השוק. הנסיעה אורכת כ-3 שעות, עוברת דרך טאק בדרך.
מתוך Phitsanulok
היה ברור אם אתה רוצה את סוכותאי הישנה או הסוכותאי החדשה מכיוון שיש אוטובוסים לשניהם (והם לא מגיעים לשני היעדים).
אוטובוסים ממוזגים פועלים כל שעה בערך ממסוף האוטובוסים הראשי (מס' 1) בין השעות 06:00-18:00 ולוקחים כשעה לנסיעה של 58 ק"מ. אלה יכולים להיות צפופים או ריקים כמעט.
מיניוואן ממסוף האוטובוסים הראשי (מס' 1).
התמצאות
15 דקות הליכה קלה מהמלון או מתחנת אוטובוס לתוך העיירה החדשה של סוקוטאי לאורך שביל עפר מול תחנת האוטובוס (אם כי נהגי הטוק טוק יגידו לך שאי אפשר ללכת ברגל). כדי למצוא אותו, צאו מחזית התחנה והולכים ישר (מערבה) כמה מטרים עד שמגיעים לחנויות מול התחנה. יהיה שביל עפר המוביל משמאלכם (דרומה)
טוק-טוקים ינסו להוציא מכם 600 באט לטיול בעיר העתיקה (החורבות הראשיות) כ-15 ק"מ מחוץ לעיר. המחיר הנכון הוא 300 באט וזה לפחות לכמה שעות. לאחר שראית את החלק בו אתה נמצא וברצונך להתקדם באותו אזור, הנהג לוקח אותך לשם. 600 באט זה מחיר הוגן ליום שלם.
ניתן לשכור אופניים בסמטת Prewet Nahkon, ממש ליד הגשר של סוכותאי החדשה. האופניים די חדשים ומתוחזקים היטב.
songthaews סגולים עוברים לאורכו של Charodwithitong Rd ומשרתים גם את תחנת האוטובוס. ללא קיצור הדרך, הנסיעה היא 3 ק"מ.
Songthaews לעיר העתיקה
סונגטאים כחולים גדולים לסוקות'אי העתיקה יוצאים מתחנת האוטובוס ומצד הדרך המוכר היטב תחנת אוטובוס ל-Old Sukhothai ברחוב Charodwithitong Rd, בערך ממול ל-7-Eleven (יש תמרור לתחנת אוטובוס), כ-200 מ' מערבית לגשר. הם עוצרים ממש מחוץ לכניסה לאזור המרכזי של הפארק ההיסטורי.
בנסיעה הכחולה של Songthaew תגיד/בדוק עם הנהג היכן אתה רוצה לרדת מכיוון שכמה נהגים "מתאימים" את המסלול שלהם.
וואט תראפאנג טונג לאנג
הפארק ההיסטורי של סוקוטאי (בתאילנדי: อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย ממערב ל-New Sukhoth) (14 ק"מ ממערב). זו הייתה בירת ממלכת סוכותאי משנת 1238 עד 1438 והיא מכילה חורבות רבות מאותה תקופה. חשיבותו זכתה להכרה בינלאומית והיא כיום אתר מורשת עולמית של אונסק"ו. העיר העתיקה היא אטרקציה תיירותית פופולרית, והאתר עבר שיקום רב מאז שנות ה-60. הוא מטופח, נקי בצורה יוצאת דופן ומרוהט היטב. ראוי לציין את השיקום הרב, שכן עם כמה חורבות ודמויות בודהה זה יכול להוביל לתחושה שהוא קצת מחוטא יתר על המידה, במיוחד באזור המרכזי. האזורים האחרים הרבה פחות "משוחזרים" ונסיעות במורדות לא מסומנים עלולות להוביל להריסות במצבן הבלתי נגוע.
האתר כולו משתרע על שטח של כ-70 ק"מ 2 (~27 מייל רבוע) ומכיל 193 חורבות. הפארק מחולק ל-5 אזורים כלומר: אזור מרכזי, מזרחי, דרומי, מערבי וצפוני. האזור המרכזי מכיל את רוב ההריסות ומוזיאון. מפות חינם במשרד הכרטיסים. לכל אזור יש דמי כניסה של 100 באט כל אחד, אך הכרטיס המשולב לכל האזורים אינו זמין יותר החל מינואר 2020. הפארק פתוח מדי יום בין השעות 06:30-19:30 (21:00 בשבת).
אפשר להסתובב באזור המרכזי והצפוני תוך 6 שעות בערך. יש גם סיור מודרך ברכבת חשמלית. עם זאת, הדרך הטובה ביותר לראות את ההריסות היא באופניים. ניתן לשכור אותם בחנות מול הכניסה הראשית לפארק.
הזמן הטוב ביותר לראות את ההריסות הוא בבוקר כשקצת יותר קריר ולפני שהאוטובוסים מגיעים, בצהריים כשהם אוכלים צהריים, או אחרי 16:00.
כמו כן, אם התמונות חשובות, זכרו שרוב המקדשים הבודהיסטים פונים מזרחה ומיועדים להתקרב אליהם ממזרח, כך שאחרי הצהריים יש סיכוי גבוה יותר שתצטלמו אל השמש.
הפארק ההיסטורי של סוכותאי (אזור מרכזי)
האזור המרכזי של הפארק ההיסטורי של סוכותאי מכיל כ-22 אנדרטאות סגורות בתוך מתחם חומה מלבני. אורכם של הקירות הצפוניים והדרומיים 2000 מ' ואילו אלה במזרח ובמערב 1600 מ'. הקירות מנוקבים על ידי ארבעה שערים בכל אחד מארבעת הצדדים. שער 5 קמפאנג האק (שער מזרחי). 6 שער סנלואנג (שער צפוני),7 שער נאמו (שער דרומי),8 או שער (שער מערב). השער המזרחי (Kamphaeng Hak Gate) הוא השער הנגיש ביותר מבין ארבעת השערים.
וואט מאהא זה (מקדש מהאט (תאילנדית: วัดมหาธาตุ)). זהו המקדש החשוב ביותר של הפארק ההיסטורי של סוקוטאי. שם המקדש מתורגם למקדש של השריד הגדול. המקדש נוסד על ידי Sri Indraditya, בין 1292 ל-1347 כמקדש הראשי של העיר כמו גם ממלכת סוכותאי. העיצוב מבוסס על מנדלה, המייצגת את היקום, עם סטופה עיקרית, שנבנתה בשנת 1345 כדי לעגן את שרידי הבודהה, מוקפת בסטופות קטנות יותר בשמונה כיוונים. לסטופה הראשית יש צורה של ניצן לוטוס, המאפיין את אמנויות האדריכלות של סוכותאי. בסיסו מעוטר ב-168 פסלי טיח של תלמידים בודהיסטים הולכים כשידיהם שלובות זו בזו בהצדעה. שמונה הסטופות הקטנות יותר, מהן הארבע בפינות בסגנון Mon Haripunchai – לאנה והארבע שביניהן מראות השפעת חמרית. משני צידי הסטופה הראשית יש שתי תמונות בודהה עומדות בגובה תשעה מטרים הנקראות Phra Attharot (תאילנדית: พระอัฏฐารส). המקדש כולל גם אולם כינוס (ויהארה), מנדאפה.
נוין פראסט (גבעת הארמון (תאילנדית: เนินปราสาท)). מדובר בשרידי הארמון המלכותי של ממלכת סוכותאי. הארמון נבנה על בסיס מרובע במידות של 200X200 מ'. בקרבת מקום היו שתי בריכות קטנות שבהן מצאו הארכיאולוגים שרידים של צינורות טרקוטה ששימשו כנראה לאספקת מים מאגם עירוני לבריכות. בדרום מערב יש שרידי במת לבנים בגובה 1.5 מ' שעליה מצאו אפר ועצמות בפנים, כך שניתן לשער שזה היה מקום השריפה המלכותי. ה-Noen Prasat התגלה בשנת 1833 על ידי מונגקוט, שעלה לרגל לצפון סיאם כנזיר.
3 וואט סי סוואי (מקדש סי סוואי (תאילנדית: วัดศรีสวาย)). זהו אחד המקדשים העתיקים ביותר בסוקותאי. המקדש נוסד בסוף המאה ה-12 או תחילת המאה ה-13 כמקדש הינדי עבור וישנו והמקום לטקס Thiruppavai לפני השחרור מ-Lawo וייסוד ממלכת סוקוטאי. למקדש יש שלושה קטעים לטריטיים שהשתמרו היטב, המייצגים את השילוש ההינדי, מוקף בסוללה כפולה ובחפיר. החלקים התחתונים של הפרנגים הם ככל הנראה חמר, בעוד שהחלק העליון הורחב או שופץ על ידי תאילנדים בלבנים וטיח. הפראנג המרכזי נערך בסגנון לאבו או הינדי. כל פרנג מכיל צ'לה, אולי פודיום ללינגם ולקריפטה. נותרו מעט עבודות טיח על החלק העליון של הפראנג המרכזי. מאוחר יותר בסביבות המאה ה-14 הותאם המקדש לצרכי האמונה הבודהיסטית: ויהארה נוספו מדרום לפראנג המרכזי. באזור נמצאו פורצלנים סיניים ופסלי אלים הינדיים. אחד החפצים הוא פסל שיווה שהתגלה על ידי Vajiravudh בשנת 1907.
וואט סה סי (תאילנדית: วัดสระศรี). ממוקם כמעט במרכז המתחם המרכזי, וואט סה סי נמצא על אי מוקף באגם מעשה ידי אדם, המכונה Tra Phang Tra Kuan. הוא ממוקם ממערב לאנדרטת המלך Ramkhamhaeng ומצפון מערבית ל-Wat Maha That. הוא כולל בודהה לבן ענק יושב עם צ'די בצורת פעמון ברקע. עוד במתחם ויהרה ואולם הסמיכה.
אנדרטת המלך Ramkhamhaeng (תאילנדית: พระบรมราชานุสาวรีย์พ่อขุนรามามหแมาหำแ). הפסל הענק של המלך Ramkhamhaeng ניצב כמעט במרכז הפארק ההיסטורי סוקוטאי. המלך Ramkamhaeng שלט בסוכותאי בין 1279 ל-1298 והיה המלך השלישי של שושלת פרה רואנג, בערך. נבנה בשנת 1971, פסל הברונזה הוא בערך פי שניים בגודל טבעי, ומתאר את המלך יושב על כס מנגחסילה-אסאנה.
וואט סוראסק (צ'די מוקף בפילים (תאילנדית: โบราณสถานวัดสรศักดิ์). ממוקם ליד השער הצפוני (Sanluang) Wat Sorasak צ'די בצורת פעמון (סטופה). בסיס הצ'די הבנוי מלבנים מוקף ב-24 פסלי פילים ונראה שהפילים נושאים את המבנה על הגב. הוא נבנה בשנת 1412 ונקרא על שם בונה, Nai Intha Sorasak. הצ'די שוחזר בשנות ה-80 על ידי המחלקה לאמנויות יפות בתאילנד. לצד הצ'די שרידי אלטר ואולם כינוסים.
וואט סון קאו (תאילנדית: โบราณสถานวัดซ่อนข้าว). צ'די (סטופה) זה בצורת ניצן לוטוס נמצא ממש דרומית לשער הצפוני (Sanluang). אין כתובת אבן ושום דבר לא ידוע על תולדות המקדש. וואט סון קאו אולי היה חלק מהוואט סוראסק. הוא שוחזר בשנת 1965 על ידי המחלקה לאמנויות יפות.
וואט טראפאנג נגואן (תאילנדית: วัดตระพังเงิน). נבנה במאה ה-14 השם מתורגם פשוטו כמשמעו למקדש סילבר לייק. המקדש מורכב מצ'די לוטוס ענק (סטופה) יחד עם צ'די קטן יותר ואולם כינוסים. ישנו פסל ענק של בודהה בישיבה יחד עם פסל עומד של בודהה, הידוע בכינויו הבודהה ההולך. Wat Traphang Ngoen ממוקם מערבית ל-Wat Maha Tat ומופרד על ידי אגם, האגם מכיל אי עם חורבות של אולם כינוסים.
וואט צ'אנה סונגכראם (תאילנדית: วัดชนะสงคราม). וואט צ'אנה סונגכראן נמצאת ממש צפונית לוואט מהא טאט ומכילה את אחת הצ'דיות (סטופות) הגדולות ביותר של סוקותאי. המקדש נבנה כנראה במאה ה-14. שמו מתורגם למקדש המלחמה הניצחת. ניתן לראות שרידים של אולם כינוסים במזרח אבל פסל בודהה כבר לא שם.
וואט טראפאנג חוטיני .Wat Wat Traphang Thong הוא מקדש פעיל על אי באמצע אגם ליד השער המזרחי (Kamphaeng Hak Gate). הבריכה ממוקמת מערבית למוזיאון הלאומי Ramkhamhaeng. הצ'די בצורת פעמון (סטופה) הוא המבנה העתיק ביותר של המתחם. אולם הסמיכה נבנה בתחילת המאה ה-20. מונדופ מהמאה ה-21 מכיל טביעת רגל של בודהה מפוסלת באבן. טביעת הרגל נוצרה בשנת 1359 בתקופת שלטונו של המלך לי תאי.
המוזיאון הלאומי Ramkhamhaeng (พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติรามคำแหง).08:30-16:00. מכיל חפצים רבים שנמצאו מחפירות ארכיאולוגיות בסוכותאי, כמו גם כאלה שנתרמו על ידי המקומיים. המוזיאון מחולק לשלושה מתחמים: בניין הזיכרון של Lai Sue Thai Chet Roi Pi, בניין המוזיאון והמוזיאון החיצוני.
האזור המרכזי של הפארק ההיסטורי של סוקוטאי מכיל כמה מונומנטים אחרים בעלי חשיבות פחותה.
מקדש טה פה דאנג (תאילנדית: ศาลตาผาแดง), וואט טרא פאנג סו, וואט מומה מואנג (תאילנדית: โบราณสถานวัดมุมเมือง), וואט טרא קואן (תאילנדית: วัดตระกวน). ו-וואט מאי (תאילנדית: วัดใหม่).
הפארק ההיסטורי של סוכותאי (אזור צפוני)
ממוקם בצד הצפוני של האזור המרכזי אזור זה מכיל כ-10 מונומנטים מפוזרים מתוכם Wat Phra Phai Luang ו-Wat Si Chum הם המתויירים ביותר.
וואט פרה פאי לואנג (תאילנדית: โบราณสถานวัดพระพายหลวง). ממש צפונית לאזור המרכזי, קבוצת המונומנטים Wat Phra Phai Lung ניצבת על שטח המוקף בחפיר באורך 600 מ' מכל צד. קבוצת המבנה מורכבת ממספר מונומנטים שנבנו על פני שלבים שונים ומספקת תובנה על האבולוציה של האמנות והאדריכלות של סוקוטאי. האנדרטה העתיקה ביותר במקדש היא 3 מבנים שנבנו בצורת פראסאד (חיקוי הינדו שיקרה וימאנאס) שמתוכם רק 2 עומדים עד כה.
וואט סי צ'ום (תאילנדית: วัดศรีชุม). מתחם וואט סי צ'ום נמצא מצפון מערב לאזור המרכזי ודרום מערב לוואט פרה פאי לואנג. הוא ידוע בפסל הבודהה הענק שלו הידוע בשם Phra Achana (בודהא שאינו מפחד) ופרה פוט דאי (בודהא מדבר).
האזור הצפוני של הפארק ההיסטורי סוקוטאי מכיל מספר מונומנטים אחרים בעלי חשיבות פחותה: וואט טאו טו ריאנג (תאילנדית: วัดเตาทุเรียง), וואט סנגחוואט (תאילנדית: วัดสังฆาวาส), וואט מאכון (תאילנדית: วัดแม่โจน) ו-וואט טראפאנג פאן (תאילנדית: วัดตระพังป่าน).
הפארק ההיסטורי של סוכותאי (אזור מערב)
ממוקם מערבית לאזור המרכז וניתן לגשת אליו בשער אור. הוא מכיל יותר מתריסר אנדרטאות הפזורות על פני שטח גלי גדול. הגבעות המיוערות מציעות מקום אידיאלי לתרגל את אורח החיים הבודהיסטי ולפתוח את התודעה לדהמה.
וואט סאפאן הין (תאילנדית: วัดสะพานหิน). ממוקם על ראש גבעה בגובה 200 מ' Wat Saphan Hin הוא האנדרטה המתויירת ביותר באזור המערבי. הוא מכיל פסל בגובה 12.5 מ' של בודהה עומד, הידוע בשם Phra Atharot. השם סאפאן הין מתורגם כ"גשר אבן" ומתייחס לשביל הצפחה והאבן המובילים לראש הגבעה שבה עמד בעבר המקדש המקורי. היום מלבד הפסל הענק עומדים רק קומץ עמודים. על פי כתובת המלך Ramkamhaeng היה רוכב על הפיל הלבן שלו עד וואט סאפאן הין בירח המלא כדי לחלוק כבוד לורד בודהה.
וואט קאו פרה בת נוי (תאילנדית: วัดเขาพระบาทน้อย). Wat Khao Phra Bat Noi, פשוטו כמשמעו, מתורגם למקדש הגבעה של טביעת הרגל של בודהה הקטן. הוא נמצא על גבי תל קטן דרומית מערבית לגבעת Wat Saphan וכ-2.5 ק"מ משער אור. צ'די (סטופה) גדול בצורת פעמון שולט באנדרטה. יש צ'די קטן יותר ושרידים של אולם כינוסים. עקבות הבודהה מוצגות במוזיאון הלאומי Ramkhamhaeng.
וואט צ'די נגרם (תאילנדית: วัดเจดีย์งาม). ממוקם על הר קטן ונגיש דרך שביל מרוצף בלוחות אבן. הפירוש המילולי הוא מקדש צ'די היפה (סטופה). וואט צ'די נגרם נמצא בין וואט קמפאנג הין מצפון לוואט טאם היפ בון מדרום. בלי שום כתובת שום דבר לא ידוע הרבה על ההיסטוריה של הצ'די.
וואט תאם היפ בון . ממוקם על ראש גבעה מוצלת שקטה בגובה של כ-200 מ', ואט ת'אם היפ בון מורכב משני צ'דיים שמצדדים ויהרן בגודל צנוע (אולם כינוס). במקום פזורים שרידי אולם כינוסים קטן יותר ועוד כמה מבנים.
וואט מנגקורן (תאילנדית: วัดมังกร). וואט מנגקורן, שפירושו המילולי מקדש הדרקון, נמצא בערך 2 ק"מ מערבית לשער המערבי (שער אור) ונמצא ישירות על הכביש המוביל לוואט טאם היפ לאנג. מתחם גדול יחסית, הבוט, מוקף באבני גבול גדולות בצורת עלים.
וואט פא מאמואנג (תאילנדית: วัดป่ามะม่วง). ממוקם מעט צפונית לכביש היוצא משער אור (השער המערבי) מקדש זה מורכב משרידי הבניין במקדש הכוללים את אולם הסמיכה והצ'דיס (סטופה).
Ho Thewalai Mahakaset (תאילנדית: หอเทวาลัยมหาเกษตรพิมาน). ממוקם כ-500 מ' מערבית לשער אור (השער המערבי) Ho Thewalai Mahakaset פירושו המילולי בניין האל או ארמון האלים בשדה. המקדש מורכב ממונדופ הכולל שמונה עמודי לבנים על בסיס יציב.
וואט טואק (תאילנדית: วัดตึก). ממוקם כ-150 מ' מזרחית להו ת'וואלאי מהקאסט וכ-800 מ' מערבית לשער אור (השער המערבי). וואט טוק פירושו המילולי מקדש הבנייה. המקדש כלל ויהרן מלבני (אולם כינוס) ממזרח ומונדופ (ביתן פסל) חסון ממערב.
31 וואט סי טון. ממוקמת כ-200 מ' מזרחית לוואט טוק וכ-500 מ' מערבית לשער אור (השער המערבי) ההריסות כוללות מאן ד'אפה וויהרה. המנדאפה שימשה פעם תמונה של בודהה, שנמצאת כעת בהריסות. וואט סי תון היה מקום בו שהה נזיר מלומד בעל ידע בטריפיטקה מסרי לנקה.)
האזור המערבי של הפארק ההיסטורי סוקוטאי מכיל מספר מונומנטים אחרים בעלי חשיבות פחותה וואט פא סאק (תאילנדית:), וואט פרה יואן (תאילנדית:), וואט תאם היפ לאנג (תאילנדית:), וואט צ'אנג רופ (תאילנדית:)ן-וואט אראנייק (תאילנדית:วัดอรัญญิก).
הפארק ההיסטורי של סוכותאי (אזור דרום)
בניגוד לאזור הצפוני והמערבי, האזור הדרומי קומפקטי יותר ויש בו פחות אנדרטאות.
וואט קון לאנג (โบราณสถานวัดก้อนแลง). Wat Kon Laeng נמצאת כ-600 מ' דרומית לשער נאמו (השער הדרומי). הצ'די הראשי המורכב הקטן על בסיס מוגבה כמו זה של לוטוס – צ'די בצורת ניצן, ויהרה וצ'די כפוף עשוי לבנים.
וואט טון צ'אן (תאילנדית: วัดต้นจันทร์). וואט טון צ'אן שפירושו המילולי מקדש עץ האלמוג נמצא כ-500 מ' דרומית לוואט קון לאנג. היא מורכבת מאולם כנסים רחב ידיים ולבנה גדולה בנויה צ'די במערב. הוא מוקף בחפיר שכעת כמעט יבש. אולם הכינוס מכיל פלג גוף עליון ורגליו של בודהה יושב ענק.
וואט צ'טופון (תאילנדית: วัดเชตุพน).Wat Chetuphon הוא המרשים ביותר באזור הדרומי. כלומר מקדש הגנרל האלוהי הוא ניצב 1.6 ק"מ דרומית לשער הדרומי (שער נאמו). מרכז המשיכה הוא מונדופ מוגבה (אולם תמונה) ארבעה פסלי בודהה הפונים לכיוונים הקרדינליים, למרבה הצער שניים מהפסלים ניזוקים מאוד.
וואט צ'די סי הונג .ואט צ'די סי הונג פירושו המילולי מקדש ארבעת החדרים נמצא 200 מ' דרומית מזרחית לוואט צ'טופון. המקדש כולל צ'די קטן למדי אך משמעותי מבחינה אמנותית, מוקף ביותר מתריסר צ'די כפוף. חורבות ויהרן רחב ידיים (אולם כינוס) ממוקמות ממזרח. תבליטי טיח המקשטים סביב בסיס הצ'די הראשי מתארים זכר ונקבה בלבוש שונה עם קישוטים וידיהם אוחזות בכלים עם צמחייה היוצאת ממיכלים אלה, המסמלים פריון ושגשוג. הטיח כולל גם דמויות פיל ואריות.
Wat Si Phichit Kirati Kanlayaram (תאילנדית: วัดศรีพิจิตรกิรติกัลยาราม). Wat Si Phichit Kirati Kanlayaram שפירושו המילולי מקדש הבניין המפואר, המכובד והיפה הוא כ-800 מ' דרומית מזרחית לוואט צ'די סי הונג. נבנה בשנת 1403, זהו אחד המקדשים הבודדים בסוקותאי שבו שרדו תיעוד של תאריך היסוד והספונסר. צ'די גבוה בסגנון סרי לנקי שולט במבנה. למעט שרידי הצ'די של אולם כינוסים שרדו עד היום.
Wat Wihan Thong .Wat Wihan Thong נמצא 1.6 ק"מ דרומית מזרחית לשער הדרומי (שער נאמו). צ'די בצורת ניצן לוטוס שולט בקומפלקס ההרוס.
הפארק ההיסטורי של סוקוטאי (אזור מזרח)
כמו האזור הדרומי, גם האזור המזרחי מכיל קומץ אנדרטאות. האנדרטאות מפוזרות לאורך הדרך המובילה לשער Kamphaeng Hak (השער המזרחי) של הפארק ההיסטורי של סוקוטאי.
וואט צ'די סונג . וואט צ'די סונג נמצאת 1.2 ק"מ מזרחית לשער המזרחי (שער קמפאנג האק) ונמצאת כ-200 מ' דרומית לכביש הראשי. הוא מאכלס את הצ'די השני בגובהו בכל סוקוטאי (רק וואט מהאטט גבוה יותר) אבל נראה שהצ'די העומד בפני עצמו נראה גבוה יותר.
וואט צ'אנג לום . וואט צ'אנג לום נמצאת כ-500 מ' מזרחית לשער המזרחי (שער קמפאנג האק) וכ-100 מ' צפונית לכביש הראשי. בדומה ל-Wat Sorasak, שנמצא בתוך האזור המרכזי, גם Wat Chang Lom מורכב מ-32 פילים לאורך בסיסו.
וואט טרא פאנג טונג לאנג . Wat Tra Phang Thong Lang נמצאת כ-600 מ' מזרחית לשער המזרחי (Kamphaeng Hak Gate) וכ-100 מ' מדרום לכביש הראשי. גולת הכותרת שלו היא מונדופ הלבנים המרובע עם עבודת טיח משובחת.
האזור המזרחי של הפארק ההיסטורי סוקוטאי מכיל עוד כמה מונומנטים בעלי חשיבות פחותה.
הפארק הלאומי סי סצ'נאלאי הוכרז כפארק לאומי ב-8 במאי 1981. עם שטח כולל של 213 קמ"ר (82 מ"ר ) במחוזות Si Satchanalai ו-Thung Saliam, Si Satchanalai מציע מסלולי טיול דרך מפלים ומערות. ישנו מפל טאד דאו, שמקורו בנחל Tha Pae. מערת Thara Wasan, עם נטיפים וזקיפים פנטסטיים, נמצאת במרחק של כ-1.5 ק"מ (0.93 מייל) מהמשרד של הפארק. יש כאן חיות בר, כולל מאות אלפי עטלפים. מפל טאד דואן, כ-500 מ' מהמשרד של הפארק, אידיאלי לשחייה.
מקדש Phra Mae Ya (ศาลพระแม่ย่า) (מול בניין העירייה, ת'נון ניקון קאסם, ליד נהר יום). המקדש זוכה לכבוד רב בקרב תושבי סוכותאי. הוא מאכלס אליל של Phra Mae Ya, דמות אבן עם פנים ארוכות, סנטר מחודד, הילה ארוכה ולבושה כמלכה עתיקה. האליל אמור היה להיבנות בתקופת שלטונו של המלך Ramkhamhaeng הגדול כהקדשה לאמו המנוחה נאנג סואנג. בהקשר זה, המילה Phra Mae Ya או סבתא בתאילנדית היא פשוטו כמשמעו מונח של חיבה מכיוון שהאנשים המקומיים התייחסו למלך Ramkhamhaeng הגדול כאביהם. הפסל שוכן במקלט סלע של הר פרה מאה יא. תושבי סוכותאי העבירו אותו למקדש הנוכחי מול בניין העירייה. מאמינים כי המקדש מכיל גם את רוחו של המלך רמקהאנג הגדול. יריד Phra Mae Ya מתקיים מדי שנה בסוף פברואר.
מוזיאון הדגים (พิพิธภัณฑ์ปลาในวรรณคดีเฉลิมิรุรเิระเ) (בפארק Rama IX, לאורך כביש 12). הוא מציג מגוון של דגי מים מתוקים המוזכרים בספרות התאילנדית, כמו שירי המסע שכותרתם Kap Ho Khlong Nirat Phra Bat ו-Kap Ho Khlong Praphat Than Thongdaeng, ושירת הסירה Kap He Ruea מאת Chaofa Thammathibet (Chaofa Kung).
המוזיאון הלאומי סוואנקהאוורנאיוק (พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติสวรรควรนายร). בתים מוצגים בבניין בן שתי קומות. בקומה העליונה נמצאים אוספים פיסוליים מתקופות שונות, בעיקר אלו שנאספו בעבר במתחם וואט סוואנקאראם והוצעו על ידי Phra Sawankhaworanayok. בנוסף, יש תמונות בודהה, שהועברו מהמוזיאון הלאומי Ramkhamhaeng, מהתקופה הפרה-סוכותאי לתקופת האיותאיה המוקדמת.
המרכז לחקר ושימור של כבשני סאנגחלוק (ศูนย์ศึกษาและอนุรักษ์เตาสังคขาก. פעם אזור התעשייה של Si Satchanalai. התגלו מספר רב של מרכולת צלדון במצב שבור, כמו גם מושלם. הכבשן בצורת אליפסה עם גג מעוקל כמו של סירת מעבורת ואורכו 7–8 מ'. המרכז מורכב משני מבנים הממוקמים בשטח אתר הכבשן עם שני כבשנים מס' 42 (מפלס הקרקע) ו-61 (תת-קרקעי) המוצגים באתרם. יש גם תערוכות על חפצים, מסמכים אקדמיים, ועל האבולוציה של מוצרי קרמיקה עתיקים.
מוזיאון סאנגחלוק (พิพิธภัณฑ์สังคโลกสุโขทัย) (ב- Mueang Ake Plaza, מעקף Thanon, רק 12 ק"מ (7.5 מייל) מחוץ לעיר העתיקה). המוזיאון מציג יותר מ-2,000 יצירות של כלי קרמיקה סאנגקאלוק שנאספו ממקורות מקומיים ובינלאומיים שונים.
הפארק הלאומי Ramkhamhaeng (פא קו לואנג). הוא משתרע על שטח של כ-341 קמ"ר (132 מייל רבוע), או 213,125 ראי. הוא מלא חיות בר ויופי טבעי, כולל ג'ונגל טרופי והרים. הפארק, במחוז סוקוטאי, מוקף במחוזות קירימאס, באן דן לאן הוי, ובירת המחוז סוקוטאי. הפארק הלאומי Ramkhamhaeng.
אזור מרכזי : הוא מכיל 11 חורבות ב-3 ק"מ 2 , משובצים בחפירות, אגמים וגשרים לכמה חורבות הקשורות לאיים. Mat Mahathat הוא אחד המרהיבים ביותר, עם דמות בודהה גדולה יושבת בין עמודי הסלה שנהרסה כעת, וצ'די מרכזי שבצדו שתי דמויות בודהה עומדות. לוואט סרה סרי יש גם דמות צ'די ובודהה גדולה, אך מגיעים אליו באמצעות גשר אל האי. יש כמה נופים נחמדים מהצד השני של האגם.
אזור מערב האזור המערבי הוא אזור הררי ומיוער המכיל למעלה מתריסר אנדרטאות מבוירות. השטח נמצא ממערב לעיר העתיקה המוקפת חומה בין הדרך לטאק (כביש 12) לכביש דרך שער אור בחומת העיר המערבית העתיקה. פרוש על שטח של מספר קילומטרים, הוא מכיל בעיקר מונומנטים קטנים ביער ובראשי גבעות, רובם סטופה בודדת או מבנה אחר. בימי האימפריה של סוכותאי האזור נודע בשם אראנייקה. נזירים למדו את הטריפיטקה ותרגלו מדיטציה במקדשי יער. כתובת אבן עתיקה מזכירה כי Ramkhamhaeng, המלך השלישי של Sukhothai, ביקר באזור באופן קבוע כדי לחלוק כבוד לדימוי בודהה, שלדעתו הוא תמונת הבודהה העומדת של וואט סאפאן הין.
האזור הצפוני Wat Phra Phai Luang מכיל שרידים של מספר מבנים בתוספת פראנג גדול עם תבליטי טיח. מרשים יותר הוא Wat Sri Chum, המכיל דמות בודהה יושבת מאסיבית המציץ דרך פתח במתחם שלה. חפשו גרם מדרגות משמאל כשאתם נכנסים למתחם; הוא מוביל למעלה ומאחורי תמונת הבודהה, אם כי המעבר לא תמיד פתוח. רק אם אתה רוצה לבדוק מקרוב את Wat Phra Phai Luang אתה צריך לשלם.
ארץ הלב הקדוש (תאנג טאליי לואנג). אי לכאורה בצורת לב מלאכותי בתוך אגן מים בצורת לב (ממעוף הציפור), ובמרכזו מקדש.
פסטיבלים
Phor Khun Ramkhamhaeng's Day Festival (or King Ramkhamhaeng the Great Memorial Fair (งานวันพ่อขุนรามคำแหงมหาราช) Phor Khun Ramkhamhaeng's Day Festival, annually held on January 17. It honors of the Great King of Sukhothai Kingdom. In this day, people will visit the אנדרטת Phor Khun Ramkamhaeng הגדול על השבחה של Phor Khun Ramkhamhaeng. אנשים יזכו ויציגו אוכל לכומר בודהיסטי. בלילה, יש שמחות ומופעים רבים שכל האנשים יכולים ליהנות מהם. יש גם זיקוקים.
פסטיבל Song Nam Aui Than פסטיבל Song Nam Aui Than מתקיים מדי שנה ב-12 באפריל, טקס Songkran בפארק ההיסטורי SriSathanalai. הוא מציג את תהלוכת התמונה של בודהה מוואט פרה פראנג לפארק ההיסטורי עבור אנשים שרוצים לשפוך את המים על תמונת הבודהה.
חגיגת הסמכת Si Sachanalai פסטיבל Si Sachanalai מכונה על ידי התאילנדים "Buat Chang Hat Siao", שנערך מדי שנה במהלך ה-7-8 באפריל ב-Ban Hat Sieo, מחוז Si Sachanalai. היא מציגה תהלוכה מרהיבה של מועמדי הסמכה בתלבושות צבעוניות על גבם של כ-20-30 פילים מעוטרים.
Sukhothai Loi Krathong ופסטיבל נרות המסורת אשר נוסדה בסוכותאי על גדות נהר יום לפני כמה מאות שנים נגזרה מאמונות טאי מסורתיות המשותפות לקהילות המתגוררות על גדות נהר או נתיב מים. זה הפך להיות צורך לסגוד ולתחנן לחונגקלה כדי למנוע מזל רע, לסגוד לאלים במסורת הברהמינים, או להעריץ את טביעת הרגל של הבודהה. החגיגות מתקיימות בדרך כלל בחודש נובמבר. Loi Krathong של Sukhothai מתקיים מדי שנה בליל הירח המלא של החודש הירחי ה-12 בפארק ההיסטורי של Sukhothai. ה-Krathongs, או הצפים, נוצרו בצורה של לוטוס. ישנה גם התייחסות, ב-Sila Charuek, להדלקת נרות ולמשחק בזיקוקים בפסטיבל מפואר, שלדעתו דומים להדלקת נרות ולזיקוקים כפי שנהוג בפסטיבל Loi Krathong הנוכחי. בפסטיבל הזה,
Phra mae ya הומאז 'משלם יריד ויריד הצלב האדום של סוחוטאי (งาน สักการะ พระแม่ ย่า และ งาน กาชาด จังหวัด สุโขทัย สุโขทัย) זה מתקיים בתחילת פברואר בכל שנה סביב בית העירייה סוחוטאי, דרך ניראקאסם, טמבון תאני. מתקיימת תהלוכת כבוד לפרה מאה יא, תחרות ספורט מקומית, תערוכה, הדגמת מלאכת יד מקומית ובידור.
Si Satchanalai (ประเพณี บวช พระ แห่ นาค ด้วย ช้าง ของ ชาว หาด เสี้ยว) טקס מסורתי של הפואן התאילנדי, אזרחי איסור סיאו, סיטשנאלאי פיל התהלוכות או בוט צ'אנג מתקיימים מדי שנה במהלך 7-8 באפריל. ב-Ban Hat Siao, מחוז Si Satchanalai. ה-7 הוא עיקר האירוע, כאשר מתקיימת תהלוכה. ב-8 מתקיימת תהלוכה מרהיבה של מועמדי הסמכה בתלבושות צבעוניות על גבם של כ-20-30 פילים מקושטים. טקס הסמיכה כולל גילוח ראש, רחצה והלבשת מועמדים, כמו גם פילים. התהלוכה מתקיימת ברחבי הכפר ומשרד מחוז סי סצ'נאלאי.
פסטיבל Songkran ו- Mueang Sawankhalok (งาน ประเพณี สงกรานต์ และ เทศกาล เมือง สวรรค โลก โลก) זה מתרחש במהלך 11–15 באפריל מדי שנה על גדת נהר יום, מול וואט סוואנג ארום, על ידי נהר יום בית ספר עירוני. התהלוכה של מיס סונגקראן, פסטיבל האוכל של סוואנקאלוק, טקסי מתן נדבה לנזירים וטקסי רחצה לתמונות בודהה ולנזירים מבוצעים בפסטיבל.
פסטיבל Songkran (งาน ประเพณี สรง น้ำ น้ำ โอย ทาน สงกรานต์ ศรีสัชนาลัย) חגיגה שנתית של השנה החדשה התאילנדית מתקיימת במהלך 12–13 באפריל בפארק ההיסטורי Si Satchanalai, מחוז Sathanalai; פסטיבל זה מעביר את המסורת של סוכותאי. היא הוזכרה בכתובת האבן המפורסמת "העם הסוכותאי נדיב, מקיים מצוות ונותן צדקה תמיד", שלדעתו כתובה בתקופת שלטונו של המלך רמחמהאנג הגדול מממלכת סוכותאי. נקודות השיא של האירוע כוללות את תהלוכת הפילים, המציעה טקסים לחלוק כבוד לפרה סואה מואנג, לרוח ההוראה ולמלכים משושלת פרה רואנג, תחרות מלכת היופי של מיס סונגקראן, תחרויות ספורט מקומיות ומופעי תרבות.
פסטיבל Hae Nam Khuen Hong (งานประเพณีแห่น้ำขึ้นโฮง) זה מאורגן מדי שנה במהלך 18-19 באפריל באנדרטת Si Muplaza D, במחוז Si Muplaza D. הטקס נערך לכבוד "Muen Nakhon" או "Chaopho Mueang Dong", מייסד העיר דונג. הוא היה מוכשר ואמיץ, וכן התמחה בלכידת פילים וניצולם במלחמה. מאוחר יותר, הוא הוצא להורג כדי להוכיח את נאמנותו למלך טילוקראט. לאחר מכן, תושבי הכפר ארגנו טקס לחלוק כבוד לצ'אופו מואנג דונג על ידי הכנת מצעד של יותר מ-50 פילים המעוטר להפליא, חולפים על פני הכפר כדי לחלוק כבוד למקדש צ'אופו קאו מונג והלאה לרחבה של צ'אופו מואנג דונג. אנדרטה לחלוק כבוד לצ'אופו מואנג דונג.
יום המנצח של קאו לואנג (งานวันพิชิตยอดเขาหลวง) זהו אירוע שנתי שמחוז סוקוטאי ארגן לתיירים ולתושבים המקומיים במחוז ראם קהאם לתיירים ולאנשים המקומיים. האירוע מתקיים בסביבות נובמבר מדי שנה.
מה יש לעשות?
שכור אופניים ותחקור את חורבות סוקוטאי הישן (הליכה תהרוג אותך).
בקר בפארק עם הזריחה והתפעלו מדמויות הבודהה בזוהר הכתום של שמש הבוקר.
בקר בהריסות בפארק ההיסטורי Si Satchanalai, במרחק של 55 ק"מ מסוקוטאי החדשה. מעט תיירים, אתרים נהדרים, שקט. השכרת אופניים בכניסה.
מסלול רכיבה על אופניים לאורך המטעים חלק מהמבקרים נהנים לרכיבה על אופניים ברחבי המטעים ולטעום מגוון פירות כמו פומלה, סנטול, ספודילה, קוקוס, פירות כוכבים, סוגי בננות שונים, כמו גם מנגו השזיפים הטעים והבשרני (Bouae Macrophylla) עם גודל ביצי עוף.
רכיבה על אופניים Tambon Ban Tuek Community of Si Satchanalai District . זוהי קהילה קטנה ושלווה מלאה בעצים, שדות אורז ורכסי הרים ציוריים, בעוד שתיירים יכולים ליהנות מהחיים המסורתיים של מגדלי הפירות. סוגים שונים של פירות הגדלים לאורך השטח ההררי כוללים לונגקונג, לנגסט, מנגוסטן, דוריאן, בננה, פומלה, רמבה ורמבוטן.
קניות
דמות בודהה (הפארק ההיסטורי של סוקוטאי).זמין בכל הסגנונות, הגדלים והחומרים ההיסטוריים. אסור לייצא דמויות בודהה מתאילנד, למרות שזה נעשה בדרך כלל.
Thongchai Wittayu (מכשירי חשמל) (סוכותאי חדש). חנות אלקטרוניקה גדולה עם מחירים טובים למצלמות דיגיטליות, כרטיסי זיכרון, MP3 וכו'.
Khanom Kliao (ขนมเกลียว) חטיפי סוכותאי עשויים מקמח חיטה וביצה, מתובלים במלח ופלפל, והפכו אותו לבצק בצורת טוויסט. מטוגן עד קריספי ועוד גלאצ'ה. יש לו טעם מתוק והוא זמין בכל מקום.
Sangkhalok קרמיקה (เครื่องสังคโลก) העתקים הללו נראים ללא ספק טוב כמו המקור.
Thung Luang terra cotta (เครื่องปั้นดินเผา) ממחוז Khiri Mat מגיעות בדוגמאות ייחודיות. המוצרים כוללים עציצים, אגרטלים, כיור, צנצנת מים, מנורות, עם עיטורים מחוררים של דמויות חיות כמו צפרדעים, צפרדעים וכלבים.
בננה אפויה בחמאה (กล้วยอบเนย) חטיף ידוע של מחוז Khiri Mat, הוא מזכיר מתוק מקומי אחר בשם Khanom Rang Nok העשוי מבטטה. חטיף בננה אפוי בחמאה עשוי מחיתוך בננה גולמית לרוחב, מניחים לייבוש למשך חצי יום, מתובל במלח, מטוגן בשמן עמוק, הוספת סוכר ומערבבים היטב. מפזרים שומשום ומוסיפים חמאה. מוצר זה זמין בכל מקום.
חטיפים מקומיים: Khanom Phing, Thong Muan, Thong Phap, Thong Tan (ขนมผิง ทองม้วน ทองพับ แทตะง בצורת חטיפים מרובעים ועגולים בצורת חטיף בגווני עגול.
בוטנים מטוגנים (ถั่วทอด) ממחוז Si Samrong, הנקראים גם "בוטנים מטוגנים ל-200 שנה", הם מחווה לטכניקה שעברה בירושה במשך דורות רבים. המתכון הוא תערובת של קמח אורז, קמח חיטה, ביצים, חלב קוקוס, מלח, פלפל, בטטה בר קצוצה, שמטגנים לאחר מכן בשמן עמוק.
רפרודוקציות זהב עתיקות (ทองโบราณ) של מחוז Si Satchanalai מיוצרות לחלוטין בעבודת יד על ידי עובדים מיומנים. העתקים אלה של המוצרים בסגנון סוקוטאי כוללים שרשראות, צמידי יד, צמידים, עגילים, טבעות וכו'.
רפרודוקציות כסף עתיקות (เงินโบราณ) העתקים אלה עשויים לחלוטין בעבודת יד עם מיומנות ייחודית. הם זמינים בכל חנויות הכסף במחוז Si Satchanalai.
בד כובע סיאו (ผ้าหาดเสี้ยว) מגיע עם תשעה דוגמאות יפהפיות שנארגו בשימוש בטכניקת ערב משלימה, שנעשתה על ידי צאצאיו של תאי פואן, שהיגרו מצפון ויינטיאן בלאוס.
מוצרי שיש (ผลิตภัณฑ์หินอ่อน) מוצרי השיש מבית Amphoe Thung Saliam – Thoen כוללים שולחנות, כיסאות, עציצים ושעונים מעוררים.
אוכל
לסוכותאי יש מנת אטריות מיוחדת משלו הנקראת בפשטות אטריות סוקוטאי. הם תערובת של אטריות אורז תאילנדי ( חנום סנטר ) מעורבבים עם חזיר פריך, שום, שעועית ירוקה, כוסברה, צ'ילי ובוטנים במרק בטעם רוטב סויה כהה.
סוקוטאי החדשה
באן קרו איו ,203/25 Wichien Chamnong Rd(סוכותאי החדשה). אחת ממסעדות הנודלס של סוקוטאי. לא רק אטריות סוכותאי, אלא גם פאד תאי בסגנון סוקוטאי, אוכל וייטנאמי, קינוחים. המסעדה פתוחה רק בשעות היום ומגישה בעיקר לבראנץ' וארוחת צהריים.
צ'ופר בר ,Pravetnakorn Rd. מסעדה ובר על הגג עם שירות טוב, מוזיקת
קפה חלום ,86/1 Singhawat Rd(מרכז העיר ניו סוקוטאי). בבית תאילנדי עתיק ומקסים, מגישים מבחר טוב של מנות תאילנדיות ומערביות. שירות קשוב, מוזיקה אקלקטית ועיצוב מקסים. יש גם בית הארחה קטן מאחור. דברו עם הבעלים אם היא שם. היא אשת רנסנס אמיתית, בסגנון תאילנדי.
פואנג פאה ,107/2 ה' חוהסוואן. מגיש בעיקר ארוחת ערב. כמו כן נקודת שתייה בה תוכלו ליהנות מללגום בירה ליד נחל יום. האוכל נקרא "אוכל דגים". מנות דגים מקומיות (בלה) של סוכותאי.
מסעדת פו ,Jarod Withitong Rd.זוהי מסעדה בניהול בלגי המציעה אוכל תאילנדי ומערבי ומבחר רחב של קוקטיילים.
שוק הלילה של סוקוטאי ,Th Ramkhamhaeng. מגוון דוכני אוכל מקומיים. שוק הלילה נקרא "to-rung". הוא מקיף את דוכני האוכל לאורך הגדר של מקדש ראצ'תאני.
לינה
ללא שם תאילנדי גסטהאוס ,25/4 Rach-U-Thid Rd(ממוקם בלוק אחד אחרי TMB (הבנק הצבאי התאילנדי) באזור השוק. חפש את השלט "כביסה" ו"עיסוי תאילנדי על ידי זקן"). פשוט בית ישן עם חדר רחצה משותף. שיעור הזיכיון חל על שוהים ממושכים. גישה נוחה לשוק, בנקים, כנסים, רשת קפה. חינם לשימוש בכלים ומים חמים. מנהל תמיד-עזר הוא גם עיסוי תאילנדי מוסמך.
בית הארחה מספר 4 ,140/4 Soi Maerampan, Jarodwitheethong Rd (500 מ' הליכה מתחנת האוטובוס. חפש את הסימנים) בונגלוס גן בסגנון תאילנדי עם אמבטיה פרטית ומרפסת עם ספה. יש מסעדה; שיעורי בישול ועיסוי זמינים.
בית ההארחה 4T ,122/7 Soi.Maeramphan(קרוב לתחנת האוטובוס ולבית ההארחה No4). בונגלוס גדולים עם מאוורר או מיזוג אוויר. יש בריכה גדולה.
באן תאילנדית ,Pravetnakorn Rd. זהו בית הארחה טיפוסי, עם מסעדה ומספר חדרים זמינים. החדרים מכילים מאוורר וחולקים חדר רחצה, עם מים חמים זמינים.
בית גן . מבחר חדרים ובונגלוס. WiFi בחינם.
בית הארחה שמח-HAPPY GUESTHOUSE. בית הארחה פשוט, חסר השראה, קצת רחוק מהכביש הראשי הסואן. הצוות ידידותי אבל מנסה למכור. להתמקח קשה כדי לקבל מחיר סביר! אינטרנט אלחוטי חינם וגישה למחשב.
אתר הנופש לה סוקוטאי ,רחוב Loethai 52/7(ליד אזור התרמילאים ומאחורי 7-Eleven.) מקום נחמד לשהות בו. חדרים נקיים עם אינטרנט אלחוטי חינם. יש הבדל גדול בין החדרים. קח קצת זמן לבדוק ולהתמקח על המחיר. אתה גם מקבל שני בקבוקי מים Singha (500 מ"ל) ליום ואופניים מפוקפקים לבחירה בחינם. בנוסף הם מנהלים מסעדה ביתית נחמדה עם מחירים בסדר. הצוות ידידותי וקשוב.
בית הארחה ניו סיטי ,82/7 Moo 13, Charodwithithong Rd(ליד בית סבאידי. יש שילוט לאורך כל הדרך מתחנת האוטובוס לעיר). חדרים נקיים עם מיטה גדולה, מאוורר וחדר רחצה פרטי עם מקלחת חמה. מנוהל על ידי אישה יפנית דוברת תאילנדית ואנגלית ובעלה התאילנדי נוהג בטוק-טוק. 180+ באט.
אתר הנופש סילה ,3/49 Moo 1 Wat Khooha Suwan Rd(ליד תחנת האוטובוס. איסוף חינם). צוות צעיר מאוד מסביר פנים ויעיל. החדרים מעוצבים יפה, גם הבונגלוס נחמדים מאוד. בחדרים יש מאוורר או מיזוג אוויר ואמבטיה משותפת או צמודה.
בית הארחה TR. בית הארחה בניהול משפחתי. חדרים עם מאוורר ומיזוג אוויר ובונגלוס עם מאוורר. כולם עם מקלחת ושירותים פרטיים. WiFi בחינם. אופנועים להשכרה. ייעוץ לסיור בעיר העתיקה והחדשה. טוב למחיר.
יאפה ,Pravetnakorn Rd. זהו בית מעץ טיק עם מספר קטן של חדרים בסיסיים וכמה מיטות מעונות. עם מאווררים, מים קרים וחדרי רחצה משותפים, אלה הם ערך טוב.
טווח בינוני
בבית גסטהאוס (מול סוקוטאי גסטהאוס). צוות ידידותי מאוד, מידע טוב ומפות בחינם, חדרים נקיים מאוד עם חדרי רחצה פרטיים. אינטרנט אלחוטי בכל החדרים. מסעדה קטנה. הבעלים מארגן טיולים נהדרים ברחבי העיר. מבחר רחב של מפות, מדריכים ומידע על טיולים לרשותכם.
כפר לוטוס Ratchathanee St. מלון בוטיק נעים בלב העיר. כל החדרים נמצאים בבתי טיק בסגנון תאילנדי עם מרפסות, מוקפים בבריכות דגים, פרחי לוטוס וגנים טרופיים יפהפיים. הלובי הוא מקום מצוין להירגע ולקרוא מבחר גדול של מגזינים, ספרים ועיתונים. שירותים נוספים כוללים תחבורה מקומית, הזמנת נסיעות, מכוניות עם נהג ומדריכים בצרפתית ובאנגלית.
Mountain View Guesthouse ,23/3 מו 8. בית הארחה עם 6 חדרים ובריכת שחייה. ארוחת בוקר כלולה. הבעלים מועילים מאוד ויקחו אתכם אל הפארק ההיסטורי וממנו, שנמצא במרחק של 4 ק"מ משם.
Orchid Hibiscus Guesthouse ,407/2, העיר העתיקה סוכותאי. בית הארחה קטן עם חדרים נקיים, בריכת שחייה, ובעלים איטלקים/תאילנדים. זה נמצא במרחק אופניים מהעיר העתיקה, אבל יש רק שתי מסעדות במרחק הליכה מהמלון. הבעלים בקיא באנגלית ועוזר מאוד. יש אינטרנט אלחוטי, ארוחת בוקר וגינה.
אתר הנופש סוואסדי סוקוטאי (1.5 ק"מ מהפארק ההיסטורי סוקוטאי). קבלה:14:00, מלון ידידותי לסביבה. 15 בונגלוס, כולם כוללים מיטה נוחה, רצפות עץ, חדר רחצה פרטי עם מים חמים, מיזוג אוויר, טלוויזיה, מקרר, קומקום, שולחן עבודה, מרפסת. אינטרנט אלחוטי חינם נגיש מכל מקום האירוח, אבטחה 24 שעות ביממה, אנשי צוות ידידותיים, כאשר דלפק הקבלה דובר אנגלית מצוינת. מזנון ארוחת בוקר חינם 07:00-10:00. שירותים נוספים כגון עוגיות חינם ותה/קפה כל היום, שמשיות מסופקות כשיורד גשם. השכרת אופניים אפשרית. חטיפים. שפע של מסעדות מסביב. בריכת שחייה 09:00-21:00. גן נוף אנגלי עם ספסלים, ערסלים, משחקי עץ למבוגרים ולילדים.
מלון סוואסדיפונג ,56/2-5 Singhawat Rd, סיטי סנטרל(נסיעה של 50 באט בטוק-טוק מתחנת האוטובוס). החדרים עם מיזוג אוויר עם טלוויזיה ומקרר בר. יש מסעדה ויש אחרים במרחק הליכה כולל דוכני רחוב.
בית הארחה סוקוטאי Wicheanchumnong Rd. בית הארחה משפחתי עם חדרים נקיים, גינה מעוצבת יפה. תוכלו להירגע מול החדר על מרפסת עץ טיק. קארי Panang הוא גולת הכותרת של המסעדה.
בית הארחה Thai Thai Sukhothai ,407/4 Moo 3 Napho-Khirimas Rd, Old City Sukhothai(מאחורי היביסקוס סחלב). בית הארחה יפהפה בסגנון בונגלו. כל בונגלו ממוזג וכולל טרסה קטנה ונוף לגן. הקבלה משאילה אופניים (50 באט ליום), כך שכל מקום שאתה צריך נמצא במרחק של 5 דקות נסיעה בלבד משם. עיסוי בחדרכם אפשרי.
רפואה
לעיירה סוקוטאי יש בית חולים ממשלתי ראשי אחד,1 בית חולים סוכותאי . בית חולים ממשלתי גדול נוסף בשם Srisangworn Sukhothai Hospital, נמצא במחוז Si Samrong, במרחק 22 קילומטרים. בית החולים רואם פאט סוכותאי הוא בית החולים הפרטי היחיד במחוז וממול לבית החולים סוכותאי.
דרכי הגעה
בנגקוק – למרות שני שלטים גדולים המפרטים במפורש את לוח הזמנים של האוטובוסים עם מחלקות ומחירים, 3 חברות אוטובוסים שונות (WinTour, Transport ועוד אחת) הסבירו לנו שלא פועלים יותר אוטובוסים מחלקה 2. רק אוטובוסים מחלקה 1 ו-VIP. הם טענו שהשלט שגוי, ואז שהוא ישן, עד שלבסוף מישהו אמר שכל האוטובוסים מחלקה 2 מקולקלים! נראה שהתיירים מחויבים כעת במחירי מחלקה ראשונה לעומת מחלקת תיירים – לפחות אני עשיתי זאת. לכל חברה יש אוטובוסים הפועלים כל שעה. הנסיעה אורכת 7-8 שעות בהתאם לתנועה ועוצרים מספר פעמים עד Mo Chit 2 (Chatuchak) בבנגקוק. או מיניוואן ל- Pitsanulok ורכבת לבנגקוק.
צ'אנג מאי, מתחנת האוטובוס אתה יכול לקחת אוטובוס. ראשון בבוקר הוא 6:30.
מיי סוט לגבול מיאנמר. מיניבוסים יוצאים מתחנת האוטובוסים של סוקוטאי בשעות 09:15, 10:15, 14:15 ו-16:15 (זמן נסיעה של 3 וחצי שעות)
באיוטאיה יש אוטובוסים ממשלתיים בשעות 13:00, 15:00 ו-18:00
